The Lascaux cave in France was discovered in September 1940 by four French teenagers after their dog sniffed around a hole.
Notes on verification
Core claim corroborated by History.com, History Today, and Linda Hall Library. Minor uncertainty remains about the dog's exact role (whether it sniffed the hole or chased a rabbit), but the essential facts—four teenagers, September 1940, dog involvement—are well supported.